CFPB expects more borrowers to default as student loan payments resume