UK homes hit by rising energy costs