As wildfire smoke spreads, millions of Americans lack access to respiratory care