como se celebra la fiestas de la Virgen del Carmen o Mamacha Carmen, se expresa con coloridas representaciones en la procesión de la imagen por las calles del distrito de Ocoruro de la Provincia de Espinar: música, coros que cantan en quechua y comparsas que representan pasajes de la historia del Perú.
Fiesta de la Virgen del Carmen: la mágica celebración de la Santa Patrona del distrito de Ocoruro - Espinar Cusco se celebra Entre el 15 y 18 de julio se celebra la Fiesta de la Virgen del Carmen en Ocoruro, Espinar, Cusco Peru La “Mamacha Carmen” reúne en esta localidad a músicos, danzantes y creyentes provenientes de todo el Perú. La celebración es una fiesta cultural centenaria, vibrante y llena de fe.
Esta festividad tiene sus inicios en el período colonial, mezclando manifestaciones ancestrales con creencias católicas. Por ello, su procesión es acompañada con danzas, cantos en quechua y comparsas que representan a seres mitológicos, personajes históricos o personas de la vida cotidiana, demostrando la diversidad y riqueza de la celebración.
Después de la misa, los fieles colocan una plaquita con sus intenciones en el vestuario de la Virgen. También se encienden velas en la iglesia, que representan, acorde a los colores, sus peticiones. Las danzas empiezan luego de la misa de celebración en la Plaza de Armas del distrito de Ocoruro.
El K'achampa
Esta danza evoca a los legendarios qollas o comerciantes del altiplano que viajaban para intercambiar sus mercancías. Está acompañada por canciones en quechua que relatan sus aventuras y por personajes satíricos que interactúan con el público.
________________________________________________________________________________________________
ingeles
how the Virgen del Carmen or Mamacha Carmen festivals are celebrated, it is expressed with colorful representations in the procession of the image through the streets of the Ocoruro district of the Espinar Province: music, choirs that sing in Quechua and comparsas that represent passages of the history of Peru.
Feast of the Virgen del Carmen: the magical celebration of the Patron Saint of the district of Ocoruro - Espinar Cusco is celebrated Between July 15 and 18 the Feast of the Virgin of Carmen is celebrated in Ocoruro, Espinar, Cusco Peru The “Mamacha Carmen ”It brings together musicians, dancers and believers from all over Peru in this town. The celebration is a centuries-old, vibrant and faith-filled cultural festival.
This festival has its beginnings in the colonial period, mixing ancestral manifestations with Catholic beliefs. For this reason, its procession is accompanied with dances, songs in Quechua and comparsas that represent mythological beings, historical figures or people from daily life, demonstrating the diversity and richness of the celebration.
After mass, the faithful place a plaque with their intentions in the Virgin's wardrobe. Candles are also lit in the church, representing, according to the colors, their requests. The dances begin after the celebration mass in the Plaza de Armas of the Ocoruro district.
The K'achampa
This dance evokes the legendary qollas or merchants of the highlands who traveled to exchange their goods. It is accompanied by songs in Quechua that relate their adventures and by satirical characters who interact with the public.
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
