Cette vidéo traite de Tuhitiraa unu dans la vallée de Papeno'o. C'est une cérémonie célébrée par l'association Haururu chaque semaine qui précède le lever de Matari'i (les pleiades), à la fin du mois de novembre. Autour du 20 novembre chaque année, Matari'i i ni'a marque l'arrivée de la nouvelle saison, la nouvelle année débute aussi. Matari'i i ni'a: qui veut dire Matari'i à l'Est, est observé lorsque la constellation des Pléiades se lève au moment du coucher du soleil. La première lune qui précède débute calendrier lunaire de la nouvelle année.
Les unu sont des pièces en bois sculptées qui représentent différents éléments, animaux gardiens et dieux. Dans les temps ancients ils étaient installés sur les marae, comme des promontoires pour les esprits.
Selon les protocoles de Haururu, les unu, sont réveillés et remis à leur place sur les marae entretenus par Haururu pendant 6 mois. Au mois de mai les unu seront retirés au début de la saison de Matari'i i raro.
Aujourd'hui, les unu représentent liens généalogiques, les liens à la terre ancestrale de chacun. Lors du Tuhiti ra'a, les participants sont invités à déclinés leurs généalogie au pieds des unu avec lesquels ils ont un lien.
_____
Te Tuhitira'a unu is a ceremony held in the valley of Papeno'o by Haururu the week before the rise of Matari'i (the Pleiades constellation). Matari'i i ni'a, meaning Matari'i to the East, during sunset, is the opening of our new year around the 20th of November. The following first moon, marks the first month of our lunar calendar.
Unu are pieces of sculpted wooden planks sitting on Marae. They symbolize natural elements, guardian animal spirits, gods. In ancient times "they
served
mainly
as racks for
the objects that were presented to the gods" (Teuira Henry, Ancient Tahiti, P.134).
According to Haururu's protocols, they are placed on Marae during the new season on Matari'i i ni'a and taken off in May during the season of Matari'i i raro.
