Radicali, Cgil e sex workers: "Legalizzare la prostituzione"