Protest turns violent at Lesbos migrant centre