English description below. The video has English subtitles.
En Décembre 2015, Protegor, le magazine de la self-défense rencontre Williams Belle, le plus jeune des Yamakasi. L'art du déplacement, le parkour, le free-running et autres disciplines du mouvement travaillant sur la fuite, la poursuite, le franchissement d'obstacles... ce sont de formidables pratiques pour un homme d'action moderne, qui dépassent les traditionnels athlétisme, escalade ou gymnastique.
Cette rencontre avec Williams a beaucoup marqué l'équipe de Protegor car il est rare de trouver un trentenaire avec une telle maîtrise de son art, et en même temps autant de recul, d'humilité et de sagesse.
Regardez aussi la vidéo de sa nouvelle méthode : [ Ссылка ]
Le manuel de référence sur la self-défense & la sécurité personnelle : [ Ссылка ]
Pour plus d'articles, conseils & vidéos sur la sécurité personnelle, self-défense & survie urbaine : [ Ссылка ]
Cette vidéo n'est pas libre de droits et ne peut pas être utilisée (téléchargée, dupliquée, copiée, diffusée, partagée autrement que par un lien vers cette page) sans l'autorisation écrite de son auteur, le propriétaire de cette chaîne Youtube.
--
December 2015, the Protegor, the self-defense TV show (broadcast on cable & satellite TV in Europe & Africa) decided to go beyond martial arts, combat sports, combatives & self-defense experts and meet other arts which also fit modern action men skills. Williams Belle is the youngest Yamakasi (from Luc Besson movie). He was among the first to practise "art du deplacement", close to parkour, free-running and other "movement arts"... escaping, chasing, going thru obstacles -- his philosophy is modern, humble & wise.
Please also watch his video on a new method: [ Ссылка ]
