DNA Links Virginia Man to ‘80s Cold Case Killings