Deze aflevering is de eerste van vier programma's waarin Büch de
Zuidpool bezoekt. Boudewijn Buch reist naar de Zuidpool. Zijn reis
begint in het plaatsje Ushuaia in Zuid-Argentinië. Varend op een
Russisch schip vertelt Buch over de moeilijke vaarroutes als gevolg van
het grensconflict tussen Chili en Argentinië. Hij gaat in op de
geschiedenis van de eilanden en de 'ontberingen' tijdens de reis.
Medepassagiers Jan en Nanny de Goed vertellen over hun verwachtingen
van de Zuidpool. Uiteindelijk komen zij aan op King George Island waar
zij met een rubberboot aan land worden gebracht. Buch loopt door het
enige dorp op de Zuidpool: Vila Estrella.

SHOTS:

(vanaf het schip) van de kust met bergen van Argentinië en Chili,
en King George Island.

DUPE:

Buch in Ushuaia, twee jaar geleden, toen de reis naar de Zuidpool
niet doorging. Deze aflevering is de tweede van vier programma's waarin
Büch de Zuidpool bezoekt. Op King George Island worden de Russische
basis Bellinghausen en een primitief ziekenhuis bezocht. Dan vertrekt
het filmteam in een lawaaierige en schuddende rupstank voor een bezoek
aan de grote Chinese basis "Grote Muur". Buch bekijkt op de Chinese
basis een wegwijzer. Er wordt niet met de Chinezen op de basis
gesproken, omdat zij geen engels spreken. Met een rubberbootje reist
het team naar het vulkanische Half Moon Island. Shots van het eiland en
de daar levende pinguins. Buch en consorten varen met het rubberbootje
gedeeltelijk onder een ijsberg. Het Russische schip, waarmee Boudewijn
reist, vaart zuidelijker. Het wordt kouder en het navigeren wordt
steeds moeilijker vanwege de ijsgang.

SHOTS:

zoom-out van één pinguin aan de waterkant ijsschotsen in het water het
vulkanische eiland Half Moon cu pinguïns op de kant en in het water,
ijsbergen, ijsschotsen in het water en een pan van het zuidpoolgebied.

Deze aflevering is de derde van vier programma's waarin Buch de
Zuidpool bezoekt.

SHOTS:

23:23:15 Cuverville Island met broedende pinguïns op hun nest (ook cu)
23:33:04 Paradise Bay
23:33:14 de ploeg betreedt het vaste land van de Zuidpool
23:34:48 ext. + int. van verlaten Chileense nederzetting Gonzalez
Vileda, waar ze onder andere een logboek vinden uit de jaren
'60 en een dagboek uit 1985
23:42:09 Zuidpoolkip
23:43:51 badende pinguin
23:44:07 in de felle zon, midden in de nacht, varen ze tussen de
ijsschotsen (pannenkoekenijs) in de Stille Oceaan door
23:45:39 twee zadelrobben(?) op het ijs.

свернуть