Why some cowrie shells might be too beautiful for their own good