Border deal sparks protests in Russia's Caucasus region