Le débat in concreto/in abstracto est-il pertinent ? par Christophe Radé