A Georgia mayor on his state's 'deeply frustrating' political battle over face masks