Italian marines case: India talks tough