Jessica Simpson says she felt body-shamed by Vogue