WA woman accused of attempted kidnapping due in court