Áine Ferry, Gráinne Ní Ghallchóir, Nia Byrne & Caoimhe Ní Fhearraigh from the group 'An Crann Óg' sing the song 'Cumha an Oileáin' [or Céad Slán leis an Oileán, written by Tomás 'ac Giolla Bhrighde]. Lyrics below. This clip comes from the sixth and final episode of the TG4 series 'Slí na mBeaglaoich', which explores the music of County Donegal.

In this six-part traditional music series, father and son Breanndán and Cormac Begley travel up the West coast of Ireland, from Co. Kerry to Co. Donegal, on a journey of musical discovery.

Ceathrar ball den ghrúpa An Crann Óg; Áine Ferry, Gráinne Ní Ghallchóir, Nia Byrne & Caoimhe Ní Fhearraigh, ag canadh an amhráin 'Cumha an Oileáin'. Liricí thíos. Déanadh an taifeadadh seo don séú clár de 'Slí na mBeagaloich' i gCo. Dhún na nGall.

Sa sraith seo, téann Breanndán agus Cormac Ó Beaglaoich ar chamchuairt ó Chiarraí go Dún na nGall i sean veain champála darbh ainm 'Beauty' agus bíonn neart ceoil agus craic acu ar an mbóthar!

Tá an clár seo de Slí na mBeaglaoich ar fáil ar Sheinnteoir TG4 anois, am ar bith ar fud na cruinne / This episode of 'Slí na mBeaglaoich' is now available on the TG4 Player - Watch anytime, anywhere all over the world 🚐 🎶 🧭 ➡️ [ Ссылка ]

Subscribe to TG4’s Irish Traditional Music Channel on YouTube / Glac síntiús chuig cainéal ceoil TG4 ar YouTube ➡️ [ Ссылка ]

#SlinaB #TG4 #TradTG4 #CeolTG4

Cumha an Oileáin
cumtha ag Tomás 'ac Giolla Bhrighde (Tom a'Bhungalow)

Céad slán leis an oilean inár chaith mé mo shaoil
Céad slán leis na beanna an chnoc is an sliabh
Céad slán leis na poirt, port uí chrúinn is port úr
Céad slán leat a Ghabhla, céad slán leat go buan

I mo bhrídóg a chuaigh mé go dtí'n bhaile thiar
Le Donal mo chéile ba sheascar a bhíos
De chlann bronnadh orainn triúr mac agus iníon
Is ba mhinic an gáire ná gruaim i mó shaoil

Ag Carraig an Aifrinn tráthnona Déardaoin
Do ghuí mo chuig Muire an doineann a chloigh
Ach mo chéile's mó chlann mac do ghoid an mhuir uaim
Agus faire gan corp a bhí agam Dé Luain

Tá Máire m'iníon amuigh ar tír mór
Is aici a rachad le uallach mo bhrón
Ach m'anam 's mo chroí ní fhágaigh go deo
An teach beag a thóg Dónal mo chéile fadó

Céad slán leis an oilean inár chaith mé mo shaoil
Céad slán leis na beanna an chnoc is an sliabh
Céád slán leis na poirt, port uí chrúinn is port úr
Céad slán leat a Ghabhla, céad slán leat go buan.
Céad slán leat a Ghabhla, slán slán leat go buan.

свернуть