UCLA police chief is out following criticism over protest violence