Observations confirm model predictions of sea-level change from Greenland melt