Not only do brake pads wear out but so do the discs which become too thin. You should measure the thickness of the disc brake using a Vernier gauge, but few of us own one.
This video shows a technique using a nut, bolt and lots of washers that is not as accurate but gives a very good indication if your discs are ready for a change. I also compare it by using a Vernier gauge borrowed from a friend.
