●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Utwór pochodzi z wystawionego w 1880 r. w Krakowie melodramatu Władysława Ludwika Anczyca (1823–1883) Kościuszko pod Racławicami z muzyką Kazimierza Hofmana (1842–1911). Tekst tej pieśni nie jest dziełem autora sztuki, lecz został przez niego zapożyczony z dwóch pieśni ludowych. Część pierwsza (8 wersów) pochodzi z autentycznej pieśni kosynierów śpiewanej w czasach kościuszkowskich na melodię mazura. Dalszy ciąg, rozpoczynający się od słów „Albośwa jacy”, to z kolei początkowe frazy innej znanej pieśni krakowskiej. Melodia Kazimierza Hofmana, utrzymana w rytmie pełnego wigoru krakowiaka, trwale związała się z dawnymi tekstami pieśni, odsuwając w zapomnienie pierwotne melodie, z którymi były one początkowo śpiewane. Krakowiak ten był ulubioną pieśnią żołnierzy I Dywizji Wojska Polskiego im. Tadeusza Kościuszki. Znakomity reżyser Leon Schiller włączył go do własnej inscenizacji Krakowiaków i Górali.
1794 r. – Bitwa pod Racławicami, w której decydującą rolę odegrali krakowscy kosynierzy. Tekst napisał twórca anonimowy w 1794 r. Słowa refrenu i melodię skomponował Kazimierz Hofman. W 1881 r.Ludwik Władysław Anczyc wprowadził tę pieśń do swej sztuki „Kościuszko pod Racławicami”. Pierwotnie śpiewano na inną melodię.

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Tadeusz Kościuszko was a Polish-Lithuanian military engineer, statesman, and military leader who became a national hero in Poland, Lithuania, Belarus, and the United States. He fought in the Polish–Lithuanian Commonwealth's struggles against Russia and Prussia, and on the US side in the American Revolutionary War. As Supreme Commander of the Polish National Armed Forces, he led the 1794 Kościuszko Uprising. The Kościuszko Uprising was an uprising against the Russian Empire and the Kingdom of Prussia led by Tadeusz Kościuszko in the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Prussian partition in 1794. It was a failed attempt to liberate the Polish-Lithuanian Commonwealth from Russian influence after the Second Partition of Poland (1793) and the creation of the Targowica Confederation. The Battle of Racławice was one of the first battles of the Polish-Lithuanian Kościuszko Uprising against Russia. It was fought on 4 April 1794 near the village of Racławice in Lesser Poland. Polish peasants constituted the majority in army, they used scythes and they won with regular Russian army. They captured 1200 rifles and 12 cannons.

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩RUSSIAN۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Бой под Рацлавицами - одно из первых сражений во время Восстания Костюшко против Российской империи. Произошла 4 апреля 1794 года около деревни Рацлавице Малопольского воеводства. Поляки победили.


Tutaj można mnie wesprzeć:
Here you can donate me:
[ Ссылка ]

свернуть