"Seek not light in objects, but in stones; build a temple, and it will radiate light upon you." These wise words by Antoine de Saint-Exupery seem tailored for the pioneers who, over 150 years ago, landed in Russia's Far East and raised the first wooden chapel in Vladivostok. Today, that historic site shines bright at the city's central square, home to The Savior Transfiguration Cathedral, a majestic symbol of the region.
When it came to illuminating The Savior Transfiguration Cathedral, the lighting designers relied on three factors. Firstly, the cathedral stood tall as the new focal point in the city center. Secondly, it stood proud as a cultural icon and the area's grandest religious monument. Lastly, facing a government building lit in 5000K, the warm brick façade of the cathedral elegantly blended into the nocturnal cityscape, creating a harmonious contrast.
Unable to install lighting fixtures on the building itself, the team opted for remote lighting, using IntiSTARK luminaires with precise 60 to 10 degrees optics mounted on sleek black supports placed strategically around the cathedral. These inconspicuous supports skillfully concealed the technical details, ensuring The Savior Transfiguration Cathedral remained in the limelight.
Lighting concept, implementation: Lighting company "Svetly Gorod" @svetliigorod
Website: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
Telegram: [ Ссылка ]
LinkedIN: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
***
«Не ищи света как вещи среди вещей, ищи камни, строй храм, и он озарит тебя светом». Антуан де Сент-Экзюпери как будто писал о тех, кто более 150 лет назад высадился в Приморье и построил первую деревянную часовню военного поста, получившего название «Владивосток». На историческом месте застройки, сейчас – центральной площади Владивостока, за последние годы воздвигнут самый крупный храм в Приморье, Спасо-Преображенский кафедральный собор.
Начав разрабатывать концепцию освещения Спасо-Преображенского собора, дизайнеры по освещению опирались на три основных факта. Во-первых, собор стал новой высотной доминантой в камерном центре города. Во-вторых, он является культурным символом и крупнейшим религиозным сооружением региона. И в-третьих, он находится напротив правительственного здания, освещенного лампами 5000K.
В итоге было предложено освещение с восьми круглоконических опор, расположенных на расстоянии от здания и оснащенных светильниками IntiSTARK с разноширокими линзами от 60 до 10 градусов. Круглоконические опоры были выбраны намеренно – они самые тонкие из всех, способных выдержать нагрузку. Окрашенные в черный цвет, опоры сливаются с окружающей средой. Такой прием позволил избежать осложнения архитектуры ненужными техническими приспособлениями, визуально скрыв их.
Концепция освещения, реализация: Светотехническая компания «Светлый город» @svetliigorod
