Kasus Pembunuhan Ibu dan Anak di Subang, Polisi Sebut Bukti Baru Sesuai dengan Keterangan Danu