Crews working to repair water main breaks in St. Louis area