New cell service will help make B.C.'s highway of tears safer, advocates say