Ex-Fulton County detention officer indicted on federal excessive force charges over choking incident