אלעזר רומפלר, אחד מבכירי הכת "לב טהור", עומד לדין