Chancellor reverses tax cuts and energy help in Liz Truss’ mini-budget