Biotechnologies agricoles, l’Europe fera-t-elle le choix du progrès ?