Federal officials who probed Twin Towers to handle Florida condo collapse investigation