Greenfield dad sues school after bullying leads 10-year-old to suicide