Moncornet, Mont Cornu et le Lac des Vieilles Forges