U.S. election officials face security threats amid misinformation on 2020 vote