Maria Chin’s criticism not directed at Islam but at shariah legal system, process, says Zaid