Regional banks will be a volatile group for some time, says Piper Sandler's Siefers