Beti izan dugu gustuko kanta zahar hau. Jatorrizko bertsioan, neskato batek behin eta berriro eskatzen dio baimena Peiori oheratzeko. Peiok ostera, geroz eta eginbehar gehiago agintzen dizkio oheratu ahal izan baino lehen. Zerbait garaikideago egin guran, bestelako ikutua eman diegu musika eta testuari sehaska kanta bihurtu arte.

Izan dadila hau KHERAUren aurtengo Olentzero-oparia etxeko txikientzat eta bereziki gure familiara egunotan ailegatu barri den txikiarentzat.

Ongi etorri mundura Peio, eta ondo lo egin!
__________________________________________________________________

Siempre nos ha gustado esta vieja canción. En la versión original, una joven le pide permiso para acostarse a Peio una y otra vez. Sin embargo Peio, le encomienda más y más tareas cada vez antes de permitirle que vaya a dormir. Queriendo hacer algo más contemporáneo, le hemos dado un pequeño toque a la música y la letra hasta convertirla en una canción de cuna.

Sea pues éste el regalo de Olentzero de parte de Kherau a los más pequeños de casa, y especialmente a ese pequeño que ha llegado a nuestra familia en los últimos días.

¡¡ Bienvenido al mundo, Peio, y que tengas dulces sueños !!
__________________________________________________________________
Musika: herrikoa.
Konponketa berriak: Kherau
Letra: herrikoa
Letra berria: Aitor esteban
_________________________________________________________________

Gaizka Andollo: perkusioa
Aitor Esteban: baxu elektrikoa
Eneritz Gorritxategi: triki eta ahotsa
Iker Lope de Bergara: flautak eta ahotsa
Ibon Ordoñez: soka tresnak eta ahotsa

Bruno de Zabala: soinu teknikoa eta grabazioa

Zuzeneko soinua
2016ko Abenduaren 15ean grabatuta (Basaurin)
_________________________________________________________________

O Peio Peio logale naiz eta
Jinen niza oherat
Har bi muxu edo
Esne-ezti bero
Gero gero gero
Gero gero bai

O Peio Peio logale naiz eta
Jinen niza oherat
Bai ta esan gauero
Mamurik balego
Gero gero gero
Gero gero bai

O Peio Peio logale naiz eta
Jinen niza oherat
Bai ta ni espero
Behar nauzunero
Gero gero gero
Gero gero bai

O Peio Peio logale naiz eta
Jinen niza oherat
Bai ta nahi ezkero
Zain nauzu goizero
Gero gero gero
Gero bai

свернуть