'Situation along LAC slightly tense': Army Chief speaks on border row with China