Bayan mı kadın mı?

Kız, kadın, bayan, hatun, hanım, hanımefendi ve daha nicesi...

Kadın cinsiyetinden olanlar için kullanılan kelimeler, bu kelimeyi kullananın kim olduğuna, kim hakkında ne zaman ne amaçla kullandığına göre değişiklik gösterebiliyor.

Oysa, kadın hakları savunucuları uzun zamandır, 'Bayan değil kadın!' diye bir kampanya yürütüyor.

Dilbilimci-yazar Necmiye Alpay, Havle Derneği Yürütme Kurulu Üyesi Rümeysa Çamdereli, sebuka kurucusu avukat Aslı Karataş ve yazar-çevirmen Mahir Ünsal Eriş için kadınlara dair kelimelerin ardındakileri BBC Türkçe'ye anlattı.

Her bir kelimenin ne gibi çağrışımları var? Bu kelimeler ne zaman nasıl doğmuş ve zaman içinde nasıl değişmiş? Toplumun kullanmayı seçtiği kelimeler, o topluma dair neler söyler? Kelimeler değişirse toplum değişir mi?



Haber-video: Esra Yalçınalp

Sokak röportajları: Efe Türkyılmaz

Grafik: Selim Büyükgüner

Katkıda bulunan: Osman Kaytazoğlu


BBC Türkçe internet sayfası: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]

свернуть