Keto Crab Cakes with Smoky Remoulade