Jayland Walker's family sues city of Akron and eight officers over shooting