This blog is updated by Dr. Sarsmaz Ownuk. Content of this blog are News activities. Flood In Turkmensara
سارسماز: چند روزی است اهالی ترکمنصحرا درگیر سیل و باران و طوفان است. در این برهه زمان ناهنجار، باز هم مسئولان دولتی باصطلاح «سلبریتی های رسانه های گروهی ایران بویژه استان گلستان» بجای انعکاس اخبار این مصیبت دلخراش که بر سر مردم ساده و زحمتکش ترکمن صحرا نازل شده است، مشغول برپا کردن جشن و سرورهای خود هستند، گویا این مصیبت را که بر مردم ترکمن نازل شده است، موجب جشن و سرور آن ها شده باشد، بجای همدردی و کمک به مردم سیل زده برنامه های روزانه خود را به نمایش کارتون ها و یا برگزاری جشن اختصاص داده اند. این عکس العمل مسئولان دولتی ذات بد جنس این حکومت نامردمی را به نمایش گذاشته است! طبق خبرهای واصله و منتشره از رسانه های مجازی-مردمی خسارات وارده این مصیبت بیش از حد تصور است. سرریز شدن آب ها از کانال ها و رودخانه های گرگان، قره سو خسارات زیادی بر مزارع و امو.ال مردم مظلوم ما وارد ساخته است و حتی جان چند نفر از اهالی را نیز گرفته است. ریزش باران شدید همراه با رعد و برق های مهیب، آب در بخش علیای رود گورگئن جمع و به سوی بخش سفلی رود که در مسیر آن شهرها و روستاهای مهم ترکمن همچون راز جرگلان، آشخانه، کلاله، گنبدکاووس، بی بی شیروان، … قرار گرفته است یکی پس از دیگری را سیلاب فرا گرفته است. در حال حاضر آب های حاصل از سیلاب ها مناطق چنسبیلی، آق قلا، سیمسین شهر (غارغی-امچالی) را درنوردیده و شهرهای سلاخ، خوجه نفس و کومیش دپه درگیر این سیل هستند. شدّت آب های جاری خیلی از پل ها را که در مسیر آن واقع شده است، شکسته و افزایش حجم آب در پشت سدها بیش از حد و به سرریز شدن سیل از سقف سد وشمگیر که خطر ترک برداشتن آن را در پی دارد، قرار گرفته است. ما ضمن همدردی با اهالی غیور و زحمتکش مردم مان، عدم توانائی حضور در جوار ایلمان در عذاب هستیم. لذا از همه اهالی سایر استان ها بویژه هم ملیّتی های تورک آدربایجان، قشغائی ها، شرکت فعال در بین مردم سیل زده مان جهت کمک و همیاری هستیم. در این فلاکت وارده، برای مردم زحمتکش صحرای مان ضمن اظهار همدردی، سپری شدن این بلایا را از سر ایل مان بدون ضرر جانی و حداقّل خسارات مالی امید بستیم و برای مردم مظلوممان صبر و شکیبائی مسئلت داریم. ما مظلومانه همدردی خود را اعلام می داریم!
غوجا گوٚرگئن! سن قاهارئنگ گتیرمه،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
غوجا گوٚرگئن! سن غاضابا اوتورما،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
ایلینگ هوانداری، نالاش گتیرمه،
آسمانئنگ گؤزیاشئن ایله یئتیرمه،
غایالارئنگ برکیت، داشغئن آتارما،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
بئیله جوشئپ آقان دؤورینگ هیچ یوقدی،
غایالانگدان جوشئپ سوولارئنگ آقدی،
ایلیمینگ گؤزیاشی ایچ– باغرئم یاقدی،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
هر باهار سوولارئنگ برکت برئندیر،
دألی جوشغئن سوولارئنگی داشاندئر،
اوٚلکأمیزه ناز و نئغمات غوشاندئر،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
دألی گوٚرگئن! دألجیرئمئک یابان دی،
غایالارئنگ سئنگریکلئدی، آباندی،
آقدی بوز– بولانئپ یئقئلدی بندی،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
غارغی– غامئش توقایلارئنگ یئقئلدی،
آلتئن– کوٚمیش گؤزل لرینگ ناقئل دی،
قارا گأومیش لر سیل أکیتدی غئرئلدی،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
اؤنگوٚنگدأکی بلند دومانلی داغلار،
دؤکیلدی بارانی سیل بولدی چایلار،
دنگیز گؤترمئدی داشادی سوولار،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی بولغئل!
ییگیدلر توٚرمه – شال ایندی غوشانماز،
سنینگ غاضابئنگدان هیچ کیم غوتولماز،
جرئن لر غارق بولدی، ایندی اولاشماز،
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی دأل سینگ!
ایل سنینگکی، سن هم ایلینگکی دأل مینگ!؟
***
مختومقلی! کأشکی دیری بولسای دئنگ،
بو دؤویرده گوٚرگئنینگی گؤرسئی دینگ،
نه مارالئنگ غالدی نه – ده جئرئنینگ،
آغلای–آغلای جیگئرینگی یارای دئنگ.
سارسماز سنی یادلاپ گوٚرگئنه باقیار،
سیل آپاران ایلیم یوٚرئگیم یاقیار،
ایلینگ–گوٚنینگ بوگوٚن آدئنگی داقیار،
ایل سنینگکی سن هم ایلینگکی بولغئل.
د. سارسماز
