[EN]: The luxury train known as Orient Express or VSOE (Venice Simplon-Orient-Express) has crossed for the second time Romania this year on the Paris-Vienna-Budapest-Sinaia-Bucharest-Istanbul and back route. I captured this train on 01.09.2024 in Sinaia both on arrival and departure, with a view of the Bucegi mountains. The train in Romania was hauled by the electric locomotives 060-EA 551 and EA 789 from Bucharest to Curtici (border with Hungary).

[RO]: Trenul de lux cunoscut sub numele de Orient Express sau VSOE (Venice Simplon-Orient-Express) a traversat pentru a doua oară România anul acesta pe ruta Paris-Viena-Budapest-Sinaia-București-Istanbul și retur. Am capturat acest tren in data de 01.09.2024 in Sinaia atat la sosire cat si la plecare, cu vedere la muntii Bucegi. Trenul în România a fost remorcat de locomotivele electrice 060-EA 551 și EA 789 de la București la Curtici (frontiera cu Ungaria).

свернуть