Thandie Newton wears a dress covered in black Star Wars characters to Solo screening at Cannes