How to troubleshoot unhealthy backends in Google Cloud Load Balancers