Dallas City Council set to vote on STR regulations