MPs go head-to-head in assisted dying debate