Israeli village near the Gaza border lies in ruin, filled with the bodies of residents and militants