Fiat heir Elkann faces 'fake kidnapping' charge in New York