New York rents plummet amid coronavirus pandemic